OpenBCM V1.07b12 (Linux)

Packet Radio Mailbox

IW8PGT

[Mendicino(CS)-Italy]

 Login: GUEST





  
I0OJJ  > DX       24.02.22 10:39l 529 Lines 21897 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 21604I0OJJ
Read: GUEST
Subj: DXNL 2290 (Feb 23, 2022)
Path: IW8PGT<IZ3LSV<DB0ERF<DK0WUE<GB7CIP<I0OJJ
Sent: 220223/1046z @:I0OJJ.ITA.EU [Rome] $:21604I0OJJ

                DXNL 2290 - February 23, 2022
                      DX Newsletter

                a free and weekly service of
                   DARC Committee "DX"
                 (http://www.darcdxhf.de)

                Editor: Klaus Poels, DL7UXG
                (e-mail: dxmb@darcdxhf.de)

            translation by: Oliver Bock, DJ9AO


F, France:
     Members of the Radioamateurs de Lot-et-Garonne (REF 47) honour the
     memory of their silent key Pierre Marge (F6CXJ) with the callsign
     TM6CXJ from Feb. 26 until March 6 and from June 1 to 6 on HF (CW,
     SSB, RTTY, FT4/8). QSL via F2FZ and LoTW.

FG, Guadeloupe:
     Philippe/F1DUZ will be back on the air as FG4KH from Guadeloupe
     (NA-102) between Feb. 25 and March 15, including the REF SSB and
     ARRL SSB contests. QSL via F1DUZ (d/B), LoTW, eQSL.

FG, Guadeloupe:
     Gildas/F6HMQ and Michel/F6GWV pay a visit to Guadeloupe from Feb.
     25 until March 27. Their main focus will be on the ARRL SSB and CQ
     WPX SSB contests with the callsign TO3Z. Before and after they sign
     FG/homecalls. QSL for all calls via F6HMQ.

HP, Panama:
     Jose/HP2AT celebrates his 32 years in ham radio with the callsign
     H32AT during 2022. QSL via LoTW, eQSL, ClubLog; there will be no
     paper cards.

J6, St. Lucia:
     Radio amateurs from St. Lucia (NA-108) may use the prefix J643
     (e.g. J69SJ turns into J643SJ) to mark St. Lucia's 43rd anniversary
     of independence from the 20th to 26th.

J6, St. Lucia:
     Frans/J69DS, Bill/K9HZ (J68HZ), Mike/KA4RRU, Kyle/WA4PGM, and
     Daniel/W0CN will be active as J68HZ from March 1 to 7 on 160-10m
     and with focus on the ARRL DX SSB Contest. QSL via K9HZ (d).

LZ, Bulgaria:
     The Bulgarian Radio Club Blagovestnik (LZ1KCP) continues to honour
     the memory of orthodox saints during March with the callsign
     LZ475GJ. QSOs count towards the All Saints - 2022 award. QSL via
     bureau, LZ1KCP (d). http://www.lz1kcp.com/

ON, Belgium:
     The Radio Club Belge de l'Est, the first ham radio club in Belgium,
     was founded in 1922. The anniversary is celebrated with the
     callsign OR100RCBE until the end of 2022. QSL via ON4GDV (d/B).

PJ7, St. Maarten:
     Thomas/AA9A operates as PJ7AA from Sint Maarten (NA-105) between
     Feb. 26 and March 26. QRV on 80-10m on CW, SSB, FT8 (fox/hound) and
     FT4. QSL via AA9A (d), ClubLog OQRS, LoTW.

PY, Brazil:
     During March, the special event station ZZ165IBI draws attention to
     the founding of the city Ibiuna 165 years ago. QSL via PU2SWB,
     eQSL.

ZF, Cayman Islands. By a translation mistake DXNL 2289 reported
     Bob's/K4UEE, Bill's/W5SJ und Stan's/K5GO callsign as ZF1T. The
     correct callsign for their ARRL DX CW Contest operation was ZF5T.
     QSL via K5GO.

ISWL Activity:
     During March, Herbie/G6XOU (WAB TM22) operates as MX1SWL/a. QSL via
     M5DIK (d/B), eQSL. http://www.iswl.org.uk/clubcalls.htm


Other stuff:
============
90th anniversary of JU52/3m maiden flight:
     The German club for aviation and amateur radio Flieger-Funk-Runde,
     the DARC clubs Dessau (W18), ZAB Dessau (W22), Koenigs Wusterhausen
     (Y07), Ludwigslust (V28), Mittweida (S44), and the Swiss special
     event station HB90JU commemorate the first official flight of the
     JU52/3m aircraft on March 7 in 1932. From March until the end of
     June the following special event stations will be active with the
     special DOK 90TJU: DF90TJU, DK90TJU, DL90TJU, DM90TJU, DR90TJU,
     DQ90TJU, and DP90TJU. An award is also available. https://90tju.de/

SpaceX Crew-4 receive amateur radio callsigns:
     Three of the four SpaceX Crew-4 members, due to launch on April 15
     for a 6-month mission on the ISS have obtained amateur radio
     callsigns: Robert Hines/KI5RQT, Kjell Lindgren/KO5MOS, and Samantha
     Cristoforetti/IZ0UDF.


Preview:
========
HS, Thailand:
     Members of the Radio Amateur Association of Phetchaburi (HS7AP) are
     planning an activation of Chang Island (AS-125) for July 29 until
     Aug. 1 with the callsign HS7AP/p. QRV on 80, 40, 20, 15, and 10m
     (CW, SSB, FT8), including the RSGB IOTA Contest. QSL via E21IZC.


Abbreviations in this DXNL:
===========================
ARLHS    Amateur Radio Lighthouse Society
DOK      Distrikts-Ortsverbands-Kenner
IOTA     Islands on the Air
LoTW     Logbook of the World
OQRS     Online QSL Request System
REF      Reseau des Emetteurs Francais
RODE     Radio Operadores del Este
RRA      Russian Robinson Award
WAB      Worked All Britain
WCA      World Castles Award
WLOTA    World Lighthouse On The Air Award
WRTC     World Radiosport Team Championship


Upcoming Contests:
==================
23./24.02.             CWT Mini Contest
23.02.                 UKEICC 80 CW Contest
24.02.                 RSGB CC CW Contest
24.02.                 Swiss Activity Contest
26./27.02.             REF SSB Contest
26./27.02.             UBA DX CW Contest
25.-27.02.             CQ WW 160m SSB Contest
27.02.                 HSC CW Contest


IOTA     Compiled by Andreas, DK5ON (dk5on@darc.de)
====

IOTA QRGs
CW:  28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz


AS-104; R0B, Kara Sea Coast East group: A team of the RT9K club
     station plans an activation of Rykacheva (RRA RR-06-100, WW Loc.
     NQ65it) for a few days between March 1 and April 30. Currently,
     they are scheduled to set off on March 3. QRV as R150WS, to mark
     the 150th anniversary of the Russian Weather Service. QSL via
     ClubLog OQRS.

NA-025; J8, The Grenadines: Brian/GW4DVB will be active as J88PI
     from Bequia Island between Feb. 24 and March 8 on 40-6m (SSB, SSTV,
     FT8). QSL via GW4DVB (d).

NA-249; KP3/4, Puerto Rico's Coastal Islands: Members of the Radio
     Operadores del Este (RODE) activate Vieques Island from the 25th to
     27th as KP3RE on HF and via satellite. Prefered frequencies are: o
     CW: 3675, 7025, 10105, 14025, 18085, 21025, 24890, and 28025 kHz o
     SSB: 3795, 7190, 14195, 18145, 21295, 24945, and 28490 kHz o FT8:
     3567, 7056, 10131, 14090, 18095, 21091, 24911, and 28091 kHz QSL
     via EA5GL.
     https://sites.google.com/view/kp4rv/p%C3%A1gina-principal

SA-092; PZ, Suriname group: Markus/DJ4EL and Joerg/DJ1JB activate
     Papegaaien Island from the 23rd to 26th as PZ5G on 40-10m. Before
     and after their trip to the island they will also be active as
     PZ5GE and PZ5GL. QSL via ClubLog OQRS, LoTW.

SA-099; PJ2, Curacao: Andreas/DK5ON signs PJ2/DK5ON between March 1
     and 17 on 160-6m (CW, SSB, FT4/8, other digital modes). He is also
     going to participate in the ARRL DX SSB and Russian DX contests.
     QSL via DK5ON (d/B), LoTW, ClubLog.


Calendar
========
start      - end        DX              DXNL
05.02.     - 25.02.     3B8GY           2287
20.01.     -            3B8HH           2285
01.01.     - 31.03.     4A90xxx         2282
01.02.     - 28.02.     4U13FEB         2288
27.01.     - 27.07.     5B4AQC          2287
10.02.     - 24.02.     5H3BV           2288
01.01.     - 31.12.     6F6F            2284
06.02.     - 02.04.     6W7/ON4AVT      2287
13.01.     - 13.03.     6Y5FS           2285
01.12.     - 31.10.     7B2C            2280
01.12.     - 31.10.     7B2E            2280
01.12.     - 31.10.     7B2H            2280
01.12.     - 31.10.     7B2O            2280
01.12.     - 31.10.     7B2T            2280
21.02.     - 27.02.     7T22ANT         2289
01.04.     - 31.03.     8J100CB         2244
01.04.     - 28.02.     8J2I            2250
30.01.     - 30.04.     8N0J            2235
01.04.     - 31.03.     8N1FT           2244
12.04.     - 28.02.     8N1MORSE        2246
           - 30.06.     8N1TAMA         2272
12.02.     - 08.03.     8Q7WM           2288
12.02.     - 08.03.     8Q7WX           2288
           - 02/2022    9J2BG           2240
           - 06/2022    9J2MYT          2279
01.02.     - 28.02.     9K9NLD          2287
11/21      -            9N7AA           2275
19.02.     - 25.02.     A60SFD/x        2289
22.02.     - 28.02.     AM42AL          2289
22.02.     - 28.02.     AM42AND         2289
22.02.     - 28.02.     AM42CA          2289
22.02.     - 28.02.     AM42CO          2289
22.02.     - 28.02.     AM42GR          2289
22.02.     - 28.02.     AM42HU          2289
22.02.     - 28.02.     AM42JA          2289
22.02.     - 28.02.     AM42MA          2289
22.02.     - 28.02.     AM42SE          2289
13.02.     - 25.02.     D44AO           2288
19.02.     - 02.03.     D44DX           2289
19.02.     - 02.03.     D4CW            2289
01.01.     - 31.12.     DB50AFZ         2283
01.11.     - 31.10.     DF22LGS         2275
01.01.     - 31.12.     DF40BGK         2283
01.03.     - 30.06.     DF90TJU         2290*
01.02.     - 31.07.     DK0FWS          2289
20.02.     - 19.02.23   DK0HN           2285
01.01.     - 31.12.     DK050BN         2283
01.01.     - 31.12.     DK65DEL         2285
01.03.     - 30.06.     DK90TJU         2290*
01.01.     - 31.12.     DL0HO           2284
26.01.     - 25.01.23   DL0OF           2288
15.09.     - 14.09.     DL24EURO        2268
01.11.     - 31.10.     DL35EUDXF       2273
01.01.     - 31.12.     DL60LINDAU      2283
01.01.     - 31.12.     DL70WOB         2283
01.01.     - 31.12.     DL73AFUG        2283
01.01.     - 31.12.     DL75DRG         2283
01.01.     - 31.12.     DL75HIL         2282
01.01.     - 31.12.     DL75OBY         2285
01.01.     - 31.12.     DL75RLP         2288
01.03.     - 30.06.     DL90TJU         2290*
01.01.     - 31.07.     DM60CSJ         2282
01.03.     - 30.06.     DM90TJU         2290*
01.01.     - 31.12.     DP44N44T        2284
18.04.     - 17.04.     DP44WCA         2253
01.12.     - 30.11.     DR125MB         2278
01.01.     - 31.12.     DR50BAWA        2282
01.03.     - 30.06.     DR90TJU         2290*
01.03.     - 30.06.     DQ90TJU         2290*
01.03.     - 30.06.     DP90TJU         2290*
19.02.     - 27.02.     EG485FIM        2289
18.02.     - 27.02.     EH5AAW          2289
01.01.     - 31.12.     EI90IRTS        2282
25.02.     - 27.03.     FG/F6GWV        2290*
25.02.     - 27.03.     FG/F6HMQ        2290*
25.02.     - 15.03.     FG4KH           2290*
           - 15.03.     FM/F6BWJ        2288
           - 02/22      FT4YM           2274
           - 02/2024    FW1JG           2287
01.01.     - 31.12.     GB100BBC        2282
14.01.     - 23.12.     GB1900HA        2285
14.01.     - 23.12.     GB1900HW        2285
01.01.     - 31.12.     H32AT           2290*
01.01.     - 31.12.     HB50SH          2283
01.03.     - 30.06.     HB90JU          2290*
01.01.     - 14.12.     HF9FIELD        2282
01.09.     -            HK3JCL          2265
08.12.     - 05.04.     HR5/F2JD        2279
12.02.     - 26.02.     HR9/AD8J        2288
09.11.     - 05.04.     HS0ZME          2274
01.01.     - 10.07.     II0WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II1WRTC         2282
21.02.     - 27.02.     II2WAP          2289
01.01.     - 10.07.     II2WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II3WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II4WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II5WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II6WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II7WRTC         2282
22.01.     - 30.06.     II8CAP          2286
01.01.     - 10.07.     II8WRTC         2282
01.01.     - 10.07.     II9WRTC         2282
01.03.     - 07.03.     J68HZ           2290*
24.02.     - 08.03.     J88PI           2290*
18.02.     - 05.03.     KT3Q/4          2289
01.01.     - 31.12.     LA100B          2283
26.09.     - 26.03.     LX5MF           2268
           - 31.12.     LZ01MLN         2277
01.01.     - 31.12.     LZ1GLASS        2285
01.02.     - 28.02.     LZ251MA         2286
01.03.     - 31.03.     LZ475GJ         2290*
01.02.     - 28.02.     MX1SWL/a        2286
21.02.     - 27.02.     OE19AAW         2289
01.03.     - 01.03.     OF60RR          2240
09.06.     - 09.06.     OH0100AX        2254
01.01.     - 28.02.     ON75xxx         2282
01.03.     - 31.12.     OR100RCBE       2290*
01.01.     - 31.12.     OZ50DDXG        2282
01.01.     - 24.04.     PA22L           2283
29.01.     - 06.03.     PA6ANT          2287
03.02.     - 02.08.     PA75DXCC        2287
18.02.     - 28.02.     PB22BP          2289
01.01.     - 31.12.     PI75LIM         2287
01.03.     - 17.03.     PJ2/DK5ON       2290*
26.02.     - 26.03.     PJ7AA           2290*
01.09.     - 30.09.     PX200BR         2282
01.01.     - 31.12.     PX2022BR        2282
01.04.     - 30.04.     PX522BR         2282
23.02.     - 26.02.     PZ5G            2290*
19.02.     - 01.03.     PZ5GE           2289
19.02.     - 01.03.     PZ5GL           2289
01.01.     - 28.02.     R075F           2282
10.01.     - 27.02.     R250SM          2285
13.01.     - 02/22      RI1ANC          2285
01.01.     - 31.12.     SK50EI          2284
01.01.     - 28.02.     SN30WOSP        2284
01.01.     - 14.12.     SN9FIELD        2282
01.01.     - 14.12.     SP9FIELD        2282
15.01.     - 31.12.     TM0CR           2286
20.01.     - 20.04.     TM30BUS         2286
26.02.     - 06.03.     TM6CXJ          2290*
01.06.     - 06.06.     TM6CXJ          2290*
05.02.     - 20.03.     TM9AP           2288
19.02.     - 27.03.     TO3Z            2290*
19.02.     - 24.02.     TO4A            2288
           - 12/2023    TT8SN           2176
08.02.     - 04.03.     V31DJ           2289
08.02.     - 04.03.     V31DK           2289
08.02.     - 01.03.     V4/KG9N         2287
01.01.     - 31.12.     VK90ABC         2287
10.02.     - 10.03.     VX2X            2288
05/21      - 04/2022    ZL25NZ          2252
01.03.     - 31.03.     ZZ165IBI        2290*

*  = new or updated
.. = and other calls


QSL information
===============
3B8GY             via    SP2JMB,      (C), (O)
3B8HH                                 (d/B), (C)
4U13FEB           via    9A2AA
4X6HU                                 (d/B)
5B4AQC                                (L), (C), (O)
5H3BV             via    S53BV        (d)
6F6F              via    EA5GL,       (L)
6W7/F6HMJ         via    F6HMJ
6W7/ON4AVT        via    ON4AVT       (d)
6Y5FS             via    G4BWP,       (L), (C)
7B2C                                  (e)
7B2E                                  (e)
7B2H                                  (e)
7B2O                                  (e)
7B2T                                  (e)
7T22ANT           via    IK2DUW
7Z3FD                                 (C)
8J100CB                               (B)
8J2I                                  (B)
8N0J              via    (B),         JJ0AWX (d), (e)
8N1FT                                 (B), (L)
8N1MORSE                              (B), (C), (O)
8N1TAMA                               (B)
8Q7WM             via    OK2WM
8Q7WX             via    OK2WX
8Z3FD                                 (C)
9J2BG             via    HB9EWU
9J2MYT            via    IZ3KVD       (d)
9M2MAD                                (d)
9N7AA             via    S57DX,       (L), (C)
A60SFD/x          (Q)
AM42AL                                (d/B)
AM42AND                               (d/B)
AM42CA                                (d/B)
AM42CO                                (d/B)
AM42GR                                (d/B)
AM42HU                                (d/B)
AM42JA                                (d/B)
AM42MA                                (d/B)
AM42SE                                (d/B)
CQ8EE             via    OZ2I         (d/B), (C), (O)
CT8/OZ2I          via    OZ2I         (d/B), (C), (O)
D44AO             via    DM4AO        (d/B)
D44DX             via    DJ5QW        (B)
D4DX              via    DJ5QW        (B)
DB50AFZ           via    (B),         DL2VFR (d)
DF22LGS                               (B)
DF40BGK                               (B)
DK0FWS            via    (B),         DH7AMF
DK0HN             via    (B),         DJ5QE (d), (C),
DK050BN           via    (B),         DK5PD (d), (L), (e)
DK65DEL           via    (B),         DB1BAC (d)
DL0HO                                 (B)
DL0OF                                 (B)
DL24EURO                              (B)
DL35EUDXF                             (L), (e), (C), (O)
DL60LINDAU        via    (B),         DL1CBQ (d)
DL70WOB                               (B)
DL73AFUG                              (B)
DL75DRG                               (B)
DL75HIL                               (B), (L), (e)
DL75OBY           via    (B),         DF2NU (d), (L)
DL75RLP                               (B)
DM60CSJ           via    (B),         DL2VM (d), (e)
DP44N44T                              (B)
DP44WCA                               (B)
DR125MB           via    (B),         DD3JN (d), (L)
DR50BAWA                              (B)
DS5WQR                                (B), (e)
EG485FIM          via    EA7URF       (d/B), (L), (e)
EH5AAW            via    EA5N,        (L), (C)
EI90IRTS          via    (B),         EI6AL (d), (C)
FG/F6GWV          via    F6HMQ
FG/F6HMQ          via    F6HMQ
FG4KH             via    F1DUZ        (d/B), (L), (e)
FM/F6BWJ          via    F6BWJ
FM/VE3DZ          via    VE3DZ
FS/VA3QSL         via    VA3QSL       (d/B), (L)
FT4YM             via    F5PFP
FW1JG                                 (d), (C)
GB100BBC                              (B), (L), (e)
GB1900HA                              (L), (C), (O)
GB1900HW                              (L), (C), (O)
GB9EQP                                (L)
GX4BJC            via    M5DIK        (d/B), (e)
H32AT                                 (L), (e), (C)
HB50SH                                (L), (e)
HC2EP             via    EA7FTR,      (L), (e), (C)
HF80AK            via    SP9CJM
HF9FIELD                              (e)
HK3JCL            via    DK9LRF       (B)
HR5/F2JD          via    F6AJA        (d/B)
HR9/AD8J          via    AD8J         (d), (L)
HS0ZME            via    SM6NT        (d/B)
HZ3FD                                 (C)
II2WAP                                (e)
II8CAP            via    IC8ATA,      (C)
IY1TO             via    IW1FGZ
J68HZ             via    K9HZ         (d)
J88PI             via    GW4DVB       (d)
KH7M              via    KH6ZM        (d), (L)
KP2B              via    EB7DX
KP4AA                                 (d), (L)
KT3Q/4            via    DF8DX        (d/B), (L), (C),
LA100B                                (L)
LX5MF             via    LX1KQ        (d/B), (L)
LZ01MLN           via    LZ1PM
LZ1GLASS          via    LZ1KAK       (B)
LZ251MA           via    (B),         LZ1KCP (d)
LZ475GJ           via    (B),         LZ1KCP (d)
MX1SWL            via    M5DIK        (d/B), (e)
NP3X              via    EB7DX
OE19AAW           via    OE3DMA
OF60RR            via    (B),         OH8DR (d)
ON75xxx           via    ON9TT        (d/B), (C), (O)
OR100RCBE         via    ON4GDV       (d/B)
OX7AKT            via    OZ1ACB,      (L)
OX7AM             via    OZ1ACB,      (L)
OZ50DDXG          via    OZ1ACB
P44W              via    N2MM         (d)
PA22L             via    PI4LDN       (B)
PA6ANT            via    (B),         PA3FOE (d), (L),
PA75DXCC                              (L), (e), (C), (O)
PB22BP            via    PA3EFR
PI75LIM                               (B)
PJ2/DK5ON         via    DK5ON        (d/B), (L), (C),
PJ7AA             via    AA9A         (d), (L), (C),(O)
PX200BR                               (L), (C)
PX2022BR                              (L), (C)
PX522BR                               (L), (C)
PZ5G              via    DJ4EL,       (L), (C), (O)
PZ5GE             via    DJ4EL
PZ5GL             via    DJ1JB
R075F             via    RN3RQ,       (L), (C)
R150WS                                (C), (O)
R250SM            via    RK3VWA
R80IAS            via    RZ5D         (d/B)
RI1ANC            via    RN1ON        (d/B), (C), (O)
SK50EI                                (B), (L)
SN30WOSP          via    SP2UUU
SN9FIELD                              (e)
SP80AK            via    SP9CJM
SP9FIELD                              (e)
T45FM             via    RW6HS        (d)
TM0CR             via    F6FMT,       (e)
TM19AAW           via    F8DVD        (d/B), (L)
TM30BUS           via    F1LFL        (d/B)
TM6CXJ            via    F2FZ,        (L)
TM9AP             via    F5KTR
TO4A              via    VE3DZ
TT8SN             via    DL9USA,      (L)
V31DJ             via    W0CP,        (L), (C)
V31DK             via    K0ZV,        (L), (C)
V3T               via    WC0W
V3X               via    K4XS         (d)
V3XX              via    K4XS         (d)
V4/KG9N           via    KG9N         (d/B), (L)
VK90ABC                               (L), (e)
VP2MDX            via    W2APF,       (L)
VX2X                                  (L)
W3V                                   (d)
W4A                                   (d)
W7A               via    NF7E         (d)
W8O                                   (d)
Z21A              via    DJ6TF
Z22O              via    DJ6TF
ZF1A                                  (L), (C), (O)
ZF2SS                                 (L)
ZF5T              via    K5GO
ZL25NZ            via    ZL3CW        (d), (L)
ZT1T              via    ZS1AFS
ZZ165IBI          via    PU2SWB,      (e)

(d) = direct   (B) = bureau ok  (L) = LoTW           (O) = OQRS
(C) = ClubLog  (e) = eQSL       (*) = new manager    (Q) = QRZ.COM




Thanks for contributing to this issue of the DXNL:
  QRZ DX, I1JQJ/IK1ADH & 425 DX News, DX World, DXNews.com, VA3RJ,
  KB8NW & OPDX-Bulletin, DF6EX (fuer WIN-QSL), DJ5AV, DJ9ZB, DL1BAH,
  DL1SBF, DL3FF, DL7MAE, DM7MA, F6AJA & Les Nouvelles DX, Islands On
  The Air, K4XS, NG3K & ADXO, OE2IKN, OM3JW & IDXP, OZ6OM & 50 MHz DX
  News, W3UR & The Daily DX u.a.


Free subscription DXMB / DXNL:
==============================

Homepage and archives:
https://www.darc.de/der-club/referate/dx/en/dxnl/




Read previous mail | Read next mail


 12.05.2024 05:12:29lGo back Go up