| |
I0OJJ > SYSOP 16.05.18 03:25l 89 Lines 5131 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 22545_I0OJJ
Read: GUEST
Subj: //WL2K User Notice
Path: IW8PGT<IR2UBX<SR1BSZ<OK0NBR<IW0QNL<IK6ZDE<I0OJJ
Sent: 180516/0109z @:I0OJJ.ITA.EU [Rome] #:22547 $:22545_I0OJJ
----- Forwarded message -----
Date: Wed, 16 May 2018 01:06:38 +0200
From: service%wl2k.bbs@i0ojj.ampr.org
To: hb9wam
Cc: I2BJS, I1EXE, I1EPJ, I0OJJ, HS0ZLN, HQ2DDL, HP3CS, HP2VX, HK4LEO, HK3JCL,
HJ3RLG, HH2MK, HG8GL, HC2TAE, HBY5087, HBY4989, HB9ZV, HB9ZCY, HB9WDH
Subject: //WL2K User Notice
In February 2018 Meteo.Fr stopped producing weather forecasts for the Mediterranean Sea. Many sailors in this region relied on
reports that were available from Meteo.Fr. After much searching I was able to find weather products produced by Deutsche Wett
erdienst and METEO-FRANCE Toulouse. Please update your Winlink Catalog and if you relied on the E_INMARSAT or W_INMARSAT go to
the METAREA_III section of the catalog and request the new items in the catalog there. Then let me know if these products are
beneficial to you or if they should be removed and replaced if a suitable replacement can be found.
If you are not a user of weather products from the Mediterranean Sea I still recommend updating the Winlink Catalog but you do
not need to test the forecasts and let me know if they are beneficial.
Seven three de Kevin/NB7O
Winlink Catalog Analyst
En février 2018, Meteo.Fr a cessé de produire des prévisions météorologiques pour la Méditerranée. Beaucoup de marins dans cett
e région ont compté sur les rapports qui étaient disponibles à Meteo.Fr. Après de longues recherches, j'ai pu trouver des produ
its météorologiques produits par Deutsche Wetterdienst et METEO-FRANCE Toulouse. Veuillez mettre à jour votre catalogue Winlink
et si vous avez utilisé E_INMARSAT ou W_INMARSAT, accédez à la section METAREA_III du catalogue et demandez les nouveaux éléme
nts dans le catalogue. Alors laissez-moi savoir si ces produits sont bénéfiques pour vous ou s'ils devraient être enlevés et re
mplacés si un remplacement approprié peut être trouvé.
Si vous n'êtes pas un utilisateur de produits météorologiques en provenance de la mer Méditerranée, je recommande toujours de m
ettre à jour le catalogue Winlink mais vous n'avez pas besoin de tester les prévisions et faites-moi savoir si elles sont bénéf
iques.
Sept trois de Kevin / NB7O
Winlink Catalog Analyst
Im Februar 2018 stellte Meteo.Fr die Wettervorhersage für das Mittelmeer ein. Viele Segler in dieser Region stützten sich auf B
erichte, die von Meteo erhältlich waren. Nach langem Suchen konnte ich Wetterprodukte des Deutschen Wetterdienstes und METEO-FR
ANCE Toulouse finden. Bitte aktualisieren Sie Ihren Winlink-Katalog und wenn Sie sich auf E_INMARSAT oder W_INMARSAT verlassen
haben, gehen Sie zum Abschnitt METAREA_III des Katalogs und fordern Sie dort die neuen Artikel im Katalog an. Dann lassen Sie m
ich wissen, ob diese Produkte für Sie von Vorteil sind oder ob sie entfernt und ersetzt werden sollten, wenn ein geeigneter Ers
atz gefunden werden kann.
Wenn Sie keine Wetterprodukte aus dem Mittelmeer verwenden, empfehle ich Ihnen, den Winlink-Katalog zu aktualisieren, aber Sie
müssen die Prognosen nicht testen und lassen Sie mich wissen, ob sie nützlich sind.
Sieben drei de Kevin / NB7O
WinLink-Kataloganalytiker
I februar 2018 stoppede Meteo.Fr med at producere vejrudsigter for Middelhavet. Mange sejlere i denne region stod på rapporter,
der var tilgængelige fra Meteo.Fr. Efter meget søgning kunne jeg finde vejrprodukter produceret af Deutsche Wetterdienst og ME
TEO-FRANCE Toulouse. Opdater venligst din Winlink-katalog, og hvis du stoler på E_INMARSAT eller W_INMARSAT, skal du gå til MET
AREA_III-sektionen i kataloget og anmode om de nye varer i kataloget der. Så lad mig vide, om disse produkter har gavn for dig,
eller hvis de skal fjernes og udskiftes, hvis der findes en passende udskiftning.
Hvis du ikke er bruger af vejrprodukter fra Middelhavet, anbefaler jeg stadig opdatering af Winlink-kataloget, men du behøver i
kke at teste prognoserne og lade mig vide, om de er gavnlige.
Syv tre de Kevin / NB7O
Winlink Catalog Analyst
In februari 2018 stopte Meteo.Fr met het produceren van weersvoorspellingen voor de Middellandse Zee. Veel zeilers in deze regi
o vertrouwden op rapporten die beschikbaar waren via Meteo.Fr. Na lang zoeken kon ik weerproducten vinden die werden geproducee
rd door Deutsche Wetterdienst en METEO-FRANCE Toulouse. Werk uw Winlink-catalogus bij en als u op E_INMARSAT of W_INMARSAT bent
gestapt, gaat u naar het gedeelte METAREA_III van de catalogus en vraagt u de nieuwe items in de catalogus daar aan. Laat me d
an weten of deze producten nuttig voor u zijn of dat ze moeten worden verwijderd en vervangen als een geschikte vervanging kan
worden gevonden.
Als u geen gebruiker van weerproducten uit de Middellandse Zee bent, raad ik u toch aan de Winlink-catalogus bij te werken, maa
r u hoeft de prognoses niet te testen en laat me weten of ze nuttig zijn.
Seven three de Kevin / NB7O
Winlink catalogusanalist
----- End of forwarded message -----
--
----==-- _ 73, gustavo i0ojj/ir0aab
---==---(_)__ __ ____ __
--==---/ / _ \/ // /\ \/ /
-=====/_/_//_/\_,_/ /_/\_\
A proud member of Italian LinuxTeam
SICD project Rome Italy
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Read previous mail | Read next mail
| |
