| |
IK3GLQ > TUTTI 04.03.18 22:14l 217 Lines 5963 Bytes #999 (0) @ ITA
BID : 10359IK3GLQ
Read: GUEST
Subj: Re: CP IK3GLQ: Re^2: IO SONO IL VENTO
Path: IW8PGT<IZ3LSV<IZ3LSV<IK3GLQ
Sent: 180304/2100 @:IK3GLQ.IZ3LSV.VEN.ITA.EU Sally 7.1.025 $:10359IK3GLQ
Inviato da: IK3GLQ@IZ3LSV.VEN.ITA.EU IK3GLQ@IZ3LSV IK3GLQ
In un suo messaggio IK3GLQ ha scritto:
un saluto a tutti
come si nota da questo messaggio (che me lo sono dovuto rigirare)
del quale NON mi e' stato recapitato correttamente come IK3GLQ@IZ3LSV
ma come IK3GLQ@IK3GLQ -- nota, io non sono un BBS ma user di IZ3LSV
pertanto va scritto ik3glq@iz3lsv
da parte di Janusz
chiede come mai i messaggi scritti TUTTI@ITA
per strada diventano TUTTI@EU
chi fa queste translazioni?
se io scrivo tutti@ita questo deve rimanere in ITALIA, e no translato
in tutto il mondo !!!!
di conseguenza Jansuz si incavola, e ha ragione...
perche' io ho scritto @ita ed in lingua italiana...
non ho scritto tutti@eu o tutti@ww
chi e' questo sysop che transla i messaggi italiani nel mondo?
mi auguro, che qualcuno provveda
grazie
Clifford ik3glq
>
> Original to IK3GLQ@IK3GLQ.IZ3LSV.VEN.ITA.EU
>
> mah
> Path: !IZ3LSV!IR2UBX!SR1BSZ!
> From: HF1L @ SR1BSZ.SZ.POL.EU (Janusz)
> To: IK3GLQ @ IZ3LSV.IVEN.ITA.EU
> X-Info: Sent with login password
>
> I have a request as I send information for: TUTTI @ EU is to write
in English,
> and instead of TUTTI it should be ALL
> Because what you sent should be for: TUTTI @ ITA
>
> [ITA]
> Ho una richiesta mentre invio informazioni per: TUTTI @ EU è di
scrivere in
> inglese, e invece di TUTTI dovrebbe essere TUTTO
> Perché ciò che hai inviato dovrebbe essere per: TUTTI @ ITA
>
> 73 de Janusz HF1L
> SySop SR1BSZ from 1993
> /ack
>
>
> >Inviato da: IK3GLQ@IZ3LSV.VEN.ITA.EU IK3GLQ@IZ3LSV IK3GLQ
> >
> >In un suo messaggio I3XTY ha scritto:
> >
> >
> >>
> >> Servizio di Radioamatore di i3xty in QTH-Locator: JN65BQ
> >>
> >>
> >> Dal titolo si dovrebbe capire ma al nostro presente pochi
capiscono.
> >>
> >> Vento. ...portami via con te... (bella voce di Arturo Testa
> >> https://www.youtube.com/watch?v=jJpRMJiUzjw)
> >>
> >> Si, oggi c'e' vento e neve ma non ci porta via con se.
> >>
> >> Che meteo ci dovra' essere per essere portati via da queta regina
di
> >nome
> >> CONFUSIONE..? Cioe' italia..?
> >>
> >> Tuttavia l'e' davvero dure l'essere o il non essere RADIOAMATORI.
> >>
> >> Pensavo di scrivere una lettera al ministro competente per dire
che
> >e'
> >> FINITA..!
> >>
> >> Non la pacchia, ma il SERVIZIO DI RADIOAMATORE NON ESISTE PIU'...
o
> >CHIU'.
> >>
> >> Alcuni si inalbereranno a leggermi, ma sono vivi per caso... ma
di
> >questi
> >> pochi ragioneranno..!
> >>
> >> Dite, presunti tali perche' adetti al A.R.S., a certe domande che
> >fate si
> >> hanno le dovute per ufficio risposte..?
> >> Nei forums ti rispondono e sono fuori dal mondo degli ars..! E
> >comunque non
> >> sono radioamatori.
> >>
> >> Esempio:
> >> se io trasmetto un CQ ho una risposta..? Direi di si...
> >>
> >> Ma se chiedo agli OM di aiutarmi, a parte le ong, ho per caso,
> >risposte o
> >> sono nella stessa situazione (tale quale) del TITANIC..?
> >> Cioe' AFFONDARE E BASTA..?
> >>
> >> Vedete, ieri sono stato MIRACOLATO.
> >>
> >> Volendo rifare la scala del Voltmetro Elettronico della SRE
perche'
> >sbiadita
> >> nel smontarla ho intoppato in un incidente: ho rotto una molla
> >antagonista
> >> dello strumento per cui tutto e' andato fuori uso.
> >>
> >> Ebbene, col mio saldatorigno (per stare sul mondo del BALUN) ho
> >fatto il
> >> miracolo. Ora funziona regolarmente.
> >>
> >> Si, ho saldato e bene la molla che si era spezzata. Data la sua
> >delicatezza
> >> direi che mi e' andata piu' che bene.
> >> Ragazzi, ho una mano da chirurgo...!
> >> Se volete vi opero... Beh, dove volete...
> >>
> >> Cosi' ora ho un elemento in piu' per dire che: DAI FATTI LI
> >RICONOSCERETE..!
> >>
> >> Uhei... STA SCRITTO..!!
> >>
> >> Ocio comunque e per sempre dai poco noti SCRIBA, FARISEI e
> >DOTTORI..!!!
> >>
> >> Qua con 4cm di neve vi invio i miei piu' cordiali 73
> >>
> >>
> >>
> >> de Luigi I3XTY
> >>
> >>
> >> Data e ora: 01-03-2018--12:51 (LT)
> >>
> >>
> >>
> >> Sally7 v.7.1.025 - Software di G8NPF
> >> installato nel PC Samsung R730 SO W7HP
> >>
> >> ("`-''-/").___..--''"`-._
> >> `6_ 6 ) `-. ( ).`-.__.`)
> >> (_Y_.)' ._ ) `._ `. ``-..-'
> >> _..`--'_..-_/ /--'_.' ,'
> >> (il),-'' (li),' ((!.-'
> >> þÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜþ
> >> Ý>*>* LION'S * LINK *<*<Þ
> >> þßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßþ
> >
> >Oddio
> >pensavo fosse un bollettino di calamita' naturale per 4 cm di neve,
> >che ci fosse bisogno di smuovere l'esercito, la protezione civile,
> >scaldare gli scambi in stazione e varie come fanno a Roma e a
> >Napoli...
> >fortunatamente per i VENETI queste sono bazzeccole ripariamo, ci
> >tiriamo su le maniche e procediamo nell'interesse della
> >collettivita' senza tanto rompere le balle in TV e nei TG
> >in pratica POLENTONI e MONE
> >ma ORGOGLIOSI DI ESSERE VENETI, e adesso pure Roma ladrona ha
> >firmato per l'autonomia VENETA.
> >
> >ma il tuo messaggio Luigi era allarmante:
> >ma per fortuna e' solo na rottura di molla, del marchingenio da te
> >riparato alla grande.
> >
> >Poi, se mi parli di SERVIZIO di RADIOAMATORE
> >qui non ci siamo:
> >perche' devo versare al governo LADRO 5€ all'anno per
> >AIUTARE, DIVULGARE LE MIE TEORIE, I MIEI ESPERIMENTI, ESSERE
> >DISPONIBILE PER LE EMERGENZE?
> >
> >AIUTO E PAGO?
> >
> >semmai, dovrebbe essere il contrario, non ti pare?
> >
> >
> >
> >73 Cliff.
> >
> >
> >
> >ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
> >ºSally V7.1.025 - 73 IK3GLQ º
> >ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ
> >
> >connessione telnet: ik3glq.ns0.it:1950
> >
> >
> >
>
>
>
73 Cliff.
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
ºSally V7.1.025 - 73 IK3GLQ º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ
connessione telnet: ik3glq.ns0.it:1950
Read previous mail | Read next mail
| |
